Monday, September 3, 2007

還在ROC?

林裕川

身為一個科學研究者,能有論文在國際期刊的發表,是件很光榮的事,因為研究成果可供全世界的學者閱覽、引用,是對研究者的肯定。但近來被接受的一篇文章,卻使我不安的翻來覆去,徹夜難眠。

相 信發表過科學期刊的研究者都知道,文獻發表前會有校對手續 (Galley proof)。這道手續是做最後的校稿之用。我的指導教授,也是文章的通信作者,在這最後校稿的步驟只改了一個地方:將ROC這三個字母加在Taiwan 的後面,作為研究與聯絡地址之用。這實在令人難以苟同。學術研究的正確性竟沒有ROC三個字母重要?整篇文章只有這個沒有將國名改成ROC的錯誤?ROC 三個字真的讓國外學者知道這研究是在「中華民國」所做的?拜託,連在知名期刊ELSEVIER內的台灣編輯委員國籍,都改成台灣了,為何還堅持用ROC?

期望日後的台灣學者們在發表期刊的時候,將研究所在國家寫成TAIWAN而非ROC。不但合乎國情,也符世理。畢竟學者不正是講求邏輯與真理的探索嗎?

(作者為博士後研究員)

No comments: