 |
四飛天
「台灣是中國的一省」、「說中文就是中國人」！，這兩句話是多數僑居海外中國人批判台灣「去中國化」的基本論述。身為台灣留學生，只要有機會碰到 中國人，都會被迫迎接這個麻辣話題。平常我針對這話題，我選擇緘默、不發一語。不過在今年捷克外交部舉辦的研討會後的餐敘上，我選擇回應同樣的問題。我跳 脫出聯合國2758號決議案、舊金山條約與開羅宣言等國際法層次的框架，我請在場的地主國學者、歐盟國學者與中國學者一起探討台灣積極去中國化的原因。我 從「僑居待遇」、「民主人權」、、「相同語文」與「捷克絲絨革命」等原因，請與會學者想像如果你是台灣人，你會不會支持台灣去中國化？筆者描述當時情形， 僑居待遇世界公民都可以選擇理想的國家，去發展自己的事業，規劃自己的僑居生涯。
如果你是中國人，你一樣可以規劃僑居生涯。不過你必須比其他國家多附一些證明文件、多一點程序查驗證件是否屬實、多一點積蓄證明財力，最後要賭上 因為大量中國人非法偷渡至第三國，進行非法打工擾亂當地就業秩序，而導致當地簽證官誤解手持中國護照的你，帶歧視的眼光審核簽證申請流程，你願不願意成為 中國人？
民主人權
多元文化、政黨輪替、言論自由與司法獨立，這是每位世界公民認為民主國家理所當然具備的條件。不過，這些條件在中國會出現不一樣的結果。我對在場 學者提出這問題：「如果你身為你是中國人，你也可以享受文化但僅容許一元特色；你也可以看見政府輪替，只是一黨控制下的領導階層輪替；你也可以發表言論， 但是言論的尺度要依照官方規定；你也可以享受法律保障，只是司法是替政治服務的工具」，你願不願意成為中國人？
相同語文
Guten Tag （德文：你好）如果這是你的母語，請在場的學者舉手。筆者語畢，共有瑞士、德國、奧地利等國舉手。 Good morning（英文：早安）如果這是你的母語，請在場的學者舉手。筆者語畢，共有英國、美國、紐西蘭、澳洲與愛爾蘭的學者舉手。 Dobrý den（捷文：你好）如果這是你的母語，請在場的學者舉手。筆者語畢，共有捷克與斯洛伐克的學者舉手。筆者詢問每位舉手的學者：「你們分別使用同樣的語 文，你們認為彼此來自同一個國家嗎？」，中國學者的論點是「說中文就是中國人。」筆者語畢，全場哄堂大笑。
捷克絲絨革命
絲絨革命揭發共黨統治的無能，戳破蘇俄的牛皮。絲絨革命的成功，可說是捷克在「去俄國化」的努力，繳出一張漂亮的成績單。至今捷克人民依舊相信， 捷克共和國能夠成功地加入歐盟國並得到世界銀行對其經濟表現的肯定，其中的原因就是取決於捷克成功地去俄國化。因為去俄國化，代表捷克邁入民主政治、轉入 市場經濟，更重要的是，去俄國化讓捷克擺脫蘇聯附庸衛星國的地位恢復國家獨立地位。「捷克經驗」，啟發台灣人民。台灣人民見證捷克的成功，更加確
信擺脫共黨獨裁專制，也能夠創造「捷克奇蹟」。
針對「台灣去中國化運動」，筆者嘗試地從非政治理論與國際法的角度回應中國學者質問，並對其他國家學者做出解釋。讓中國學者清楚地認知道，縱使中國引經據典證明其對台灣擁有主權，還是無法順利爭取台灣兩千三百萬人的民心。
「謾罵只會製造問題，傾聽找出原因。」筆者建議，北京應該要好好思索為何台灣進行去中國化運動，而不是擺出八股的架勢誑稱對台擁有主權，製造兩岸問題。
No comments:
Post a Comment